Отправлено: 23.11.10 20:28. Заголовок: Tasha Перевод позже...
Tasha Перевод позже. По архиву искусства. Из биографии А.И.Кулябко-Корецкой все то ,что я описал выше. Актриса была больна театром и всю жизнь посвятила своему делу.В 9 и летнем возрасте после смерти мамы-казачки ,воспитывалась в монастыре г Орла.Там монахиней была ее тетя. ЕЕ там учили писать иконы.В архиве есть еще письма фонд 641 оп.1 Кулябко-Корецкая Вера Николаевна. Фонд 2658 оп. 1 Кулябко-Корецкий Михаил Николаевич, а также и фонд 1012 оп. 1 Кулябко-Корецкого Николая Григорьевича. Все одни письма.
Сообщение: 314
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
2
Отправлено: 24.11.10 23:43. Заголовок: jenia-49 Актриса бы..
jenia-49
цитата:
Актриса была больна театром и всю жизнь посвятила своему делу.
Что-то подобное подразумевала, когда обнаружила этот фонд в путеводителе архива. Думаю, что и из писем о семье узнать мало что можно будет.
Вчера изучала список шляхетских малороссийских фамилий (Левобережная Украина). По Корецким проходит только род Жураковские-Корецкие, Корицкие проходят, Кулябки проходят, Озерские проходят, по Ханенко проходят только потомки от Лаврентія і Сергія Ханенков, Шираи.. (Рода по Суражскому уезду).
Кстати, у меня есть "Дневник Апостола". Описывается время, когда они служили в Петербурге: Апостолы (отец и сын), Лаврентий Ханенко, Корецкий, Жураковский, Ширай...Если кто захочет почитать, могу прислать.
Tasha, Вопрос,как изначально заселялись слободки? В Малороссии процесс проходил так. На выбранном грунте ,землевладелец ставил столб -знак того, что он приглашает пришлых крестьян основать слободу. Жить нелегально и оставаться незамеченными в течении нескольких лет поселенцы не могли и, скорее не желали. Легализация и пребывание беглецов в Малороссии давала преимущества. К моменту основания слободы Малороссийскими землевладельцами был отработан механизм придания законности вновь заселяемым слободам. Землевладельцы заключали письменный договор с крестьянами, назначая старшего, так называемого осадчего. ,определяя границы предоставленных земель. Условия договора оформлялись осадной грамотой. Осадчему выдавался осадный лист. В ряде случаев ,выдаче осадного листа предшествовал устный договор. всякая отсрочка договора удлиняла льготы новоселам, что было невыгодно землевладельцу. В отсутствии письменного договора крестьяне могли сойти с земли и перейти к новому землевладельцу. Все это наталкивает на мысль,что в 1942 году слободе Уношев жил пан Давидович , он наверное и садил крестьян на земли уношевские. Льготы обычно давали от уплаты налогов на срок не более 5-10 лет, тем самым давая крестьянам стать на ноги. Думаю где-то должны быть осадные документы. Вопрос ,где?
Сообщение: 107
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
1
Отправлено: 26.11.10 09:17. Заголовок: Tasha Я примерно пыт..
Tasha Я примерно пытаюсь вычислить год основания Уношево. У меня нет дневника П.Д.Апостола и я не знаю ,что там написано. Например: по уношевскому храму , я предполагал изначально год построения 1757. Ошибся всего на 7 лет. Оказалось 1750г.
Мое предположение год основания Уношево-1732-1735гг. Посмотрим на сколько точно или приблизительно окажется мое предположение.Нужны документы.Во-первых, Петр Корецкий эти грунты к тому периоду уже имел. Во- вторых ,он занимал для своих нужд деньги у Стефана Ширая в 1732г. В третьих в период 1723-1725 гг он сидел в крепости по делу Полуботко. В период 1720-1723 гг.он не мог оселить Уношево, по причине того , что 23 года ,Уношев не мог числится ,как слобода. Это слишком большой срок для уплаты налогов. Если только,что заселение было стихийно.Значит остается год 1729. Но по уже имеющимся источникам , в этот год он начал заселять заипутьские земли.Поживем -увидим.Срок льготный по налогам был всегда не более 10 лет.
Сообщение: 109
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
1
Отправлено: 26.11.10 16:56. Заголовок: ПИСЬМО ВЛАДЫКЕ.
Преосвященный Владыко Миловостивый Архипастыть. Уроженного повета деревни моя кузнецы состоя 190 душ мужского пола крестьян принадлежащим в приход Удебное в 8 верстах отКузнецов стоящему. Местоположение на разстояном семь низменное и болотистое, затрудняя во время весны и осени переход к приходской церкви, принуждает меня с крестьянами терпеть ежегодно большие от того невзгоды и заставляет прибегнуть к Вашему Преосвященству с всепокорнейшею моею просьбою в следующем изьяснении. Я,намерен в сей деревне моей собственным иждивением выстроить каменную церковь. Какая же из сего могла бы выходить не только сей деревне , но и другим смежных селений жителям польза. Ваше Преосвященство благо усмотреть изволите из местного положения мною здесь описывая моего. Парафия уношевская состоит из 1000 душ мужского пола , числе коих 100 душ деревни Олисовка, отделенной 5 верстами отцеркви своим расстоянием, терпят такую же невзгоду , как и жители Кузнецов , ибо им низменная и болотистая дорога затрудняет переход к Уношеву тогда, когда бы они три только версты по хорошей всегда дороге могли бы и пешие доходить до Кузнецов. Парафия села Городечни имеет в приходе своем 1300 душ. Из коих живущие в деревне. Сельцо 430 душ разделены с Городечнею 5-ю верстами , и таким болотом , которое простираясь на целую версту несказанно затрудняет проезд их к приходской церкви.. с. Кузнецами же почти соединяется деревня сия , ибо более одной версты без всяких затруднений , расстояния между нтми находясь. И так селян отделить от Удебного деревню мою Кузнецы с 190 душами от Уношева , Олисовку с 100 душ и Городечна -Селец с 430 душами , то приход Кузнечанский состовляет 720 душ , может быть достаточным содержанием для одного священника с пристолом . А притом ни умножая , ни уменьшая приходов из сего не последует : если угодно будет Вашему Преосвященству из Городечн , имеющий двуприходскую церковь , отделить один престол к Кузнецкому приходу , за каковым отделением пристола и присоединении деревни Сельца к Кузнецам , остается в при Городечнянской церкви 600 душ достаточным для составления одного прихода количеством . Точно так и за отделением села Удебное Кузнецов оставатся будет 600 душ. Через отделение же от прихода Уношевского деревни Олисовка, не может произойти и в тамошний приход какого-либо расстройства.. Посему церковь тамошняя хотя и двуприходная оставшиеся 900 душ , будут по прежнему составлять количество дворов для двух пристолов определенное законом. По сим обстоятельствам всепокорнейше прошу Ваше Преосвященство пользы и спасения толикого числа душ, дать свое Архипасторское благословение в деревне Кузнецы приходской церкви и о том не оставить зделать кому следует предписание ваше. С глубочайшим высокопочитанием и совершенную преданность честь имею быть Вашего Преосвященства Милостивого Архипастыря.
1811 года февраля 26 дня. Всепокорным слугой : Андрей Кулябко-Корецкий. Помещик Суражского поветата маршал и кавалер. ПОДПИСЬ.
Отправлено: 27.11.10 20:15. Заголовок: Согласно ревизии 185..
Согласно ревизии 1858 года в селе Уношово было три помещика из семьи Кулябко-Корецких: помещик, губернский секретарь Иван Николаевич Кулябко-Корецкий; помещик, коллежский секретарь Григорий Григорьевич Кулябко-Корецкий; помещик, поручик Григорий Федорович Кулябко-Корецкий. Возможно были еще помещики, к владению которых приписывались крестьяне. Но если их фамилии начинались на другую букву (не букву "К"), то у меня этой информации нет. Прошу извинить, если фамилии прочитаны некорректно. Качество оцифровки оставляет желать лучшего. Замечания по написанию фамилий принимаются.
Пречень фамилий с. Уношово согласно Ревизии 1858 года
Ф. 679, о. 1, д. 316 Исповедные ведомости 1761 (стр. 124-136) Ф. 679, о. 1, д. 317 Исповедные ведомости 1764 (стр. 259-269) Ф. 679, о. 1, д. 328 (продолжение) Исповедные ведомости 1781 (стр. 497-524) Ф. 679, о. 1, д. 385 (продолжение) Исповедные ведомости 1759 (стр. 466-477) Ф. 679, о. 1, д. 386 (продолжение) Исповедные ведомости 1763 (стр. 307-318) Ф. 679, о. 1, д. 390 Исповедные ведомости 1771 (стр. 62-82) Ф. 679, о. 1, д. 394 (продолжение) Исповедные ведомости 1777 (стр. 558-585) Ф. 679, о. 1, д. 395 (продолжение) Исповедные ведомости 1780 (стр. 573-602) Ф. 679, о. 1, д. 484 (продолжение) Исповедные ведомости 1799 (стр. 815-847) Ф. 679, о. 1, д. 484 (продолжение) Исповедные ведомости 1799 (стр. 847-871) Ф. 679, о. 1, д. 537 Исповедные ведомости 1882 (стр. 17-19) Ф. 712, о. 1, д. 211 (продолжение) Исповедные ведомости 1788 (стр. 930-966) (на микрофильмах)
Отправлено: 12.12.10 16:26. Заголовок: По ревизии 1834 года..
По ревизии 1834 года в Суражском уезде Уношовской волости владельцами поместий из семьи Кулябко-Корецких были следующие помещики: коллежский секретарь Григорий Григорьевич Кулябко-Корецкий; поручик Григорий Федорович Кулябко-Корецкий; вдовствующая майорша Евдокия Ивановна, дочь Кулябко-Корецкого; вдовствующая капитана и кавалера жена Софья Григорьевна дочь Кулябко-Корецкого; малолетние дети умершего надворного Советника Николая Кулябки-Корецкого Илья, Иван, Варвара. По части ревизии села Уношово нет листа, где обозначен помещик.
Отправлено: 12.12.10 17:21. Заголовок: В 1834 году владельц..
В 1834 году владельцами деревни Дубенец были: малолетние дети умершего надворного советника Николая Кулябки-Корецкого Илья, Иван и Варвара; Коллежский секретарь Григорий Григорьевич Кулябко-Корецкий.
Фамилии жителей деревни Дубенец по ревизии 1834 года.
Бондаренок (Илья, Иван, Варвара, дети Николая Кулябко-Корецкого) Воловик (Илья, Иван, Варвара, дети Николая Кулябко-Корецкого) Демьянов (Илья, Иван, Варвара, дети Николая Кулябко-Корецкого) Довгой (Илья, Иван, Варвара, дети Николая Кулябко-Корецкого) Камында (Илья, Иван, Варвара, дети Николая Кулябко-Корецкого) Камындин (Григорий Григорьевич Кулябко-Корецкий) Кривошапка (Илья, Иван, Варвара, дети Николая Кулябко-Корецкого) Лапик (Илья, Иван, Варвара, дети Николая Кулябко-Корецкого) Наденный (Илья, Иван, Варвара, дети Николая Кулябко-Корецкого) О(а)сипенок (Григорий Григорьевич Кулябко-Корецкий) О(а)сипенок (Григорий Григорьевич Кулябко-Корецкий) Овчинник (Илья, Иван, Варвара, дети Николая Кулябко-Корецкого) Осипенок (Илья, Иван, Варвара, дети Николая Кулябко-Корецкого) Подлась (Илья, Иван, Варвара, дети Николая Кулябко-Корецкого) Приман (Илья, Иван, Варвара, дети Николая Кулябко-Корецкого) Прусь (Григорий Григорьевич Кулябко-Корецкий) Прусь (Илья, Иван, Варвара, дети Николая Кулябко-Корецкого) Пшцыков (Илья, Иван, Варвара, дети Николая Кулябко-Корецкого) Стрешка (Григорий Григорьевич Кулябко-Корецкий) Трудецкий (Илья, Иван, Варвара, дети Николая Кулябко-Корецкого) Храмцов (Илья, Иван, Варвара, дети Николая Кулябко-Корецкого)
Сообщение: 132
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
1
Отправлено: 16.12.10 15:08. Заголовок: По приказу его Импер..
По приказу его Императорского Величества. Выписка из следственного протокола дворянского депутатского собрания № 117. Собрания губерни Волынской. 1815г 30 ноября. Волынское дворянское депутатское собрание рассмотрело документ дворянского родословия жителя повета Житомирского Мартина сына Яна Корицкого по поданной просьбе 1605 года дня 8 января в повете Жиромирском через дворянина Мартина Дендеши от имени пана своего урожденного Павла Корицкого ,против урожденного Яна Велодловского о нападении на деревню Соколозе от имени вышеуказанного упрожденного Павла Корицкого-------------------людьми там на Гробли немилосердное забитие слуги Войцеха Бачинского ,искалечение людей , а так же причинение разных насилий :изьятие барон,денег,коней и иных разных вещей---по этому поводу подан протест. В этом же году 8 апреля в городе Житомирском от Павла Корицкого против Кшистофа Винарского и его жены пани София\и с роду Махнишевских о наслании на земли деревни Скалезне слух -бояр и подданых своих с Добр Маркрвице -----и побитее и покалечение слуг и подданых этого Крицкого, насильственных изьятий , других экзекуций вместе с осмотром места проишествия- записаны в манифест. 1717г. 23 января в Гуднове от Хелены с Карчин первой Михайловой Жевуской -повторно Маркевичовой - от Днджеевой Шанивской и мужа своего по имени Добр оставленной недвижимости , давней Кшистофа Корицкого генералом артиллерии суксесорки паном Михайло и Александра Корицким с герба Телки Карецким родословной----Шинявскей -- до приведения в поселения подданому поселения Сашко. с записью , а также на Добрах своих с тем же Корицким . Злотых польских 2000 тыс. с вольными на той же территории для заселения под строительство. 1720 года 6 сентября в Печиводах через Павла поручика знака понцерного Александра Корицкого знамени Я.В.Владислава Немирича старосты Овруцкего внука с указом из двух состовляющих частей деревни Сошевска и Почивода с принадлежащими всякими принадлежнастями,- а также суммы 3000 злотых согласно транзакций записанных на сынов своих в городском замку Житомерского обывателя по последней воле завещания. 1745 г 2 ноября в Хедах приходского костела Локашевского записано 1797 г 13 августа в тех же Хелд -Эктракт выдан Мартину Корицкому урожденного сына Яна Корицкого метрики. Год 1789 март 20 го от Стефана герба Селок Корицкого в пользу Мартина Корицкого брата своего урожденного . Суммы 1000 злотых в скарбе Я. О. Хяса Антония Четвертинского .... кавалерии народной на долговую расписку по долгу дана вещественная сесия. 1795г 30 июня в актах земского повета Житомирского находящегося цадо категории, урожденного Мартина сына Яна Корицкего после ревизии генеральной вместе с сыном того же Вавчинцем и Никифором Корицким в ряде дворян в деревне Каритчах жителей записано с этих актов эктракта выдана сказка. 1798г 22 июдя в Житомежу от жителей и служащих в губерни Волынской 12 оседлых семей урожденного, Мартина Корицкого , хорошо известных всем он являеися урожденным Яна Корицкого сыном и урожденного Павла Корицкого -внуком, его несомненного дворянского происхождения,его родословной с Гербом"Телок" домашних.К этому есть описание,года того же дня Пурнаского июня в земстве Житомирском засвидетельствено. На конец 1809г от 28 января урожденного Яна Корицкого 1813 г. января 2 дня , урожденного Петра Корицкого года 1815 октября 17 дня ,урожденного Лукаша Корицкого , урожденного Никифора и Королины Корицких с Куколевских Малз. Сынов в Ходях приходского костела Торочинского записано в 1817 году 18 окт. -Эктрактом. Выданы также метрики с зтих зон документы, когда оказалось , что урожденного Яна Корицкего с сынем - давней урожденного ,Павла Корицкего,- порутчика панцерного знака внуком- давней урожденного Александра Корицкого чашника Вилинского правника и давней урожденного Павла Корицкего знамени Я.В. Владислава.Немирича -старосты Оврицкого -пра.пра.внуком.Далее описание гербов, которые тоже необходимы для подтверждения дворянства. В поле белом БЫК рогатый с красным хвостом ,в верх поднятым вправо повернутым .В шлеме половина того же быка с короны кабы выскочившего быка видны имена и фамилии своего герба- подтверждающие старину. Кроме того относятся к закону 1785 г. от21 апреля наимилостливого благородства,данных льгот.
ПОСТАНОВИЛИ: Имея доказательства уражденного Мартина Корицкого от своего дома от 1605 г соответствуют документам указанным- на пункт 82 в привелегиях дворянских выраженного - вместе с сынами того же Вавчинцем и Никифором, так же внуками Яном, Петром и Лукашем от Никифора с Королиной Кукуловска женой от плода Корицких до родословной Хяди. Части местной старожитной шляхты губерни Волынской, в связи с этим заполненный патент выдать в результате чего с описью и печатью Дворянского депутатского собрания губерни Волынской выдан. Написанный в городе губернском его Императорского Высочества-Житомирскому. 6 декабря 1815 года. Депутат Заславского повета -Модест Баневски Депутат Оврунского повета -Ян Любич Баиховски. Секретарь архивист -Дионисий Каляуски.
1829г. 27 марта . В году Садове земского повета Киевского лично В. Францишек Каминский этот Эктракт с комиссии легитимативной , губерни Валынской ,рожденного Корицкого , выдан на родословную на бумаге по цене в рублях,одного листа на двух страницах.
Подседок Антоний Маркович.
С документов подтверждающих дворянское родословное из дома урожденных Корицких в Волынском дворянском собрании и сложенных выводов.(доказательств) Декрет 1817г. № 117; 1832 г. авг 17 дня. Все сегодня нашел время для перевода. Многие обороты речи на старапольском языке и поддаются с трудом. В основном на 95% удалось. Знака панцерного-элитные войска. Обратите внимание Корецкий и Корицкий.
jenia-49 Евгений, спасибо за перевод документа. Надеюсь, что и Вам было интересно его прочитать. Двоякое какое-то мнение осталось после его прочтения...не мог род разделиться (Корецкие\Корицкие) с изменением в правописании фамилии на каком-то временном промежутке истории?
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 23
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума